Грегорі Вілкінс прибув до України з Нью-Йорку із місією розповісти всьому світу про жахи, що пережили українці під час війни. У своїй книзі він розкаже про страшні та надскладні життєві ситуації, що трапились з ними та відчуті емоції. В цій справі йому допоможе студентка бізнес-коледжу Лілія Лагода, яка завершує навчання за спеціальністю «Інженерія програмного забезпечення».

Наразі Грегорі та Лілія відвідують різні міста України та записують інтерв‘ю людей, які відчули на собі всі страхи війни. Розмови під час зустрічей записують на диктофон, а вже потім дівчина здійснює переклад. Завданням студентки також є за змоги шукати людей, які хочуть розповісти свою історію пережитого, та контактувати з ними – домовлятися про зустріч, безпосередньо допомагати при спілкуванні як перекладач. Найскладніше завдання – це дослівний переклад, - наголошує студентка. Наприклад, інтерв‘ю тривалістю 45 хвилин, зайняло у дівчини три дні для перекладу англійською мовою, а таких зустрічей може бути 3 в день. Тож переклад триватиме декілька місяців.

За період спільної роботи американець та українка побували у Києві, Львові, Бучі, Ірпіні, Гостомелі, Бородянці. Крім мешканців цих міст, вони взяли інтерв’ю у жителів Маріуполя, Салтівки, Херсону та Сєвєродонецька.

Нагода попрацювати з американським письменником трапилася Лілії, оскільки вона постійно удосконалювала навички володіння іноземною мовою, відвідувала курси з поглибленим вивченням англійської у бізнес-коледжі, волонтерила у «Window on America», де і дізналася про цю можливість. Її було відібрано серед шести запропонованих кандидатур. Грегорі Вілкінс вирішив співпрацювати зі студенткою ЧДБК, адже побачив її захоплення ідеєю допомогти світу якомога більше дізнатися про жахи цієї ганебної загарбницької війни.